六章 、电影改编(1/2)
张伟现在算是整🆜🐕⛑个军区的名人了,再说编史这项工作对于部队来说明显意义重大,部队是最重视荣誉和传统的地方。一支部队创立时间早,资历老,战史辉煌,它的士兵走出去别人都会不由竖起大拇指夸赞,倍儿有面子。
所以张伟在向团长张大山和政委李春来提了下这件事情之后,二人都表示会全力支持。在开过会议之后决定成立🙁团军史战史编委会,由政委任编委会主任,邀请军区的战史研究专家来担任主编和顾问,张伟任副主编,主持具体编辑工作。109团是军区第一个进行军史战史编纂的单位。
张伟十分重视这项工作,接下来的一年里,他带着宣传股🞦的人员走访了🏸🞹🙀上百位老同志,打了上千个电话了解查询历史资料,写出了几十万字的史🏈😈料记录,为编史工作打下了良好的基础。
当然这些都是后话了,张伟现在只能先把编纂任务布置下去,《花环》舞蹈剧的排演,关于坦克兵的的撰写,🌨🁩🈜《花环》电视剧剧本的把关,这些就已经让张伟忙🗘🛷♜的有些焦头烂额🔩🃔了,最近又有电影厂找上门来了。
九月底,八一电影制片厂的导演首先找上门来。张伟作为一名军人,当然是希望把《花环》电影的拍摄工作交给八一电影厂来进行,于是马上就点⛻头答应了。
八一电影厂派来了两名经验丰富的编剧,来协助张伟进行电影剧本的改编🙕工作。三人在团部的🍶🌢招待所里面待了一个星期,勉勉强强的将剧本的初稿给打磨了出来。
改编工作中,三人分歧很大,两位编剧希望电影以一连在战场上面的几场战斗戏为主,增加赵蒙生勇闯地雷阵和刘三喜救助战友而牺牲的戏份,突出英雄的正面形象。⚆🏇而像是小北京因为两发臭弹而牺牲的剧情,以及赵开来砍甘蔗的戏份最好少写,甚至不写,以免给人民军队抹黑。
而张伟则希望将视🂭角集中于战前和战后,缩短战场的篇幅,重点描写李军长甩帽子怒骂赵蒙生,小北京的牺牲,赵开来砍甘蔗牺牲而不🞢🕱🍜被嘉奖,以及李大娘用抚恤🟙🝠🌧金还欠款这几场戏,用写实的标签来反映军队的生活。
这😝🂓根本就是两种完全不同的创作理念,张伟感觉两位编辑的思路完全还停留在二十年前,意图塑造那种高大全的英雄形象。这不能说不对,军队🏈😈的宣传部门就是做这种工作的,用光辉的英雄形象来感染教育世人。🍦
但是📰🞢时代不同了,人们的观念已经发生🝐🐓了变化,张伟认为老百姓更想要看那种有血有肉的,真性情的军人形象,《花环》一书能够受到大众的追捧,就是因为他的真实性。
张伟毕竟是的🙿🐋♺原作者,虽然两位编剧的年龄大,资格老,但是🕐🈲🂎最🚞🔢🂒终还是以张伟的意见为主编写好了剧本的初稿。
张伟将剧本交上去之后,🙣🙣🙣就去忙战史编辑工作去了。
没想到三天后,八一电影厂负责审核电影剧本的电影审查委员会将🚒剧本给打了回来,要求张伟他们进行修改,并且附上了十三条修改意见。
果然和两位老编🆜🐕⛑剧的想法一样,还是老话题,他们认为剧本表现了太多的社会上和军队内部的不正之风,以及革命老区贫困落后的面貌,在意识形态上面有很大的问题。而军队是最注重意识形态的单位,所以剧本必须作出重大修📃😌⛧改,保证英雄人物的正面形象问题。
张伟看了看这些意见,感🙣觉要是按照这些人的意见修改的话,《花环》拍出来🜲🆂肯定会和上一世的经典天差地别,肯定会被人骂。
那两位编剧是八一电影厂的老编剧了,在军事影🁟视作品的制作方面经验丰富,在意🄘♜识💒👐形态和政治上面的拿捏十分老道,早就知道这样改编肯定不行,奈何张伟一意孤行。现在看到剧本被退了回来,一副“不听老人言,吃亏在眼前”的样子。
张伟📰🞢也没有再理两人,只是让招待🔿🆖所的人热情招待他们。
张伟不想完全按照审查委员会的意🔿🆖见来办,但是也不能拧着头皮不做修改,就修改了两处无关大雅的🞆👻地方,交上去了复审☵。并且附上了一份说明书,和审查委员会的同志说明了剧本创作的初衷,以及情节设置的构想。
不出意外,几天后,改过一稿的剧本又被打了回来,这次八一电影厂的修改意见不仅没有🞛🔸减少🍶🌢,还又🞆👻增加了三条。
审查委员会的人也没干待着,在张伟修改剧本的时候,他们将《花环》🏸🞹🙀这部又看了两遍,发现了更多的问题。
审查剧本的过程中,甚至有审查小组的成员建议八一电影厂放弃《花环》的拍摄计划,他们认为这部里面毒草太多了,完全是在丑化🈑人民军队。
所以张伟在向团长张大山和政委李春来提了下这件事情之后,二人都表示会全力支持。在开过会议之后决定成立🙁团军史战史编委会,由政委任编委会主任,邀请军区的战史研究专家来担任主编和顾问,张伟任副主编,主持具体编辑工作。109团是军区第一个进行军史战史编纂的单位。
张伟十分重视这项工作,接下来的一年里,他带着宣传股🞦的人员走访了🏸🞹🙀上百位老同志,打了上千个电话了解查询历史资料,写出了几十万字的史🏈😈料记录,为编史工作打下了良好的基础。
当然这些都是后话了,张伟现在只能先把编纂任务布置下去,《花环》舞蹈剧的排演,关于坦克兵的的撰写,🌨🁩🈜《花环》电视剧剧本的把关,这些就已经让张伟忙🗘🛷♜的有些焦头烂额🔩🃔了,最近又有电影厂找上门来了。
九月底,八一电影制片厂的导演首先找上门来。张伟作为一名军人,当然是希望把《花环》电影的拍摄工作交给八一电影厂来进行,于是马上就点⛻头答应了。
八一电影厂派来了两名经验丰富的编剧,来协助张伟进行电影剧本的改编🙕工作。三人在团部的🍶🌢招待所里面待了一个星期,勉勉强强的将剧本的初稿给打磨了出来。
改编工作中,三人分歧很大,两位编剧希望电影以一连在战场上面的几场战斗戏为主,增加赵蒙生勇闯地雷阵和刘三喜救助战友而牺牲的戏份,突出英雄的正面形象。⚆🏇而像是小北京因为两发臭弹而牺牲的剧情,以及赵开来砍甘蔗的戏份最好少写,甚至不写,以免给人民军队抹黑。
而张伟则希望将视🂭角集中于战前和战后,缩短战场的篇幅,重点描写李军长甩帽子怒骂赵蒙生,小北京的牺牲,赵开来砍甘蔗牺牲而不🞢🕱🍜被嘉奖,以及李大娘用抚恤🟙🝠🌧金还欠款这几场戏,用写实的标签来反映军队的生活。
这😝🂓根本就是两种完全不同的创作理念,张伟感觉两位编辑的思路完全还停留在二十年前,意图塑造那种高大全的英雄形象。这不能说不对,军队🏈😈的宣传部门就是做这种工作的,用光辉的英雄形象来感染教育世人。🍦
但是📰🞢时代不同了,人们的观念已经发生🝐🐓了变化,张伟认为老百姓更想要看那种有血有肉的,真性情的军人形象,《花环》一书能够受到大众的追捧,就是因为他的真实性。
张伟毕竟是的🙿🐋♺原作者,虽然两位编剧的年龄大,资格老,但是🕐🈲🂎最🚞🔢🂒终还是以张伟的意见为主编写好了剧本的初稿。
张伟将剧本交上去之后,🙣🙣🙣就去忙战史编辑工作去了。
没想到三天后,八一电影厂负责审核电影剧本的电影审查委员会将🚒剧本给打了回来,要求张伟他们进行修改,并且附上了十三条修改意见。
果然和两位老编🆜🐕⛑剧的想法一样,还是老话题,他们认为剧本表现了太多的社会上和军队内部的不正之风,以及革命老区贫困落后的面貌,在意识形态上面有很大的问题。而军队是最注重意识形态的单位,所以剧本必须作出重大修📃😌⛧改,保证英雄人物的正面形象问题。
张伟看了看这些意见,感🙣觉要是按照这些人的意见修改的话,《花环》拍出来🜲🆂肯定会和上一世的经典天差地别,肯定会被人骂。
那两位编剧是八一电影厂的老编剧了,在军事影🁟视作品的制作方面经验丰富,在意🄘♜识💒👐形态和政治上面的拿捏十分老道,早就知道这样改编肯定不行,奈何张伟一意孤行。现在看到剧本被退了回来,一副“不听老人言,吃亏在眼前”的样子。
张伟📰🞢也没有再理两人,只是让招待🔿🆖所的人热情招待他们。
张伟不想完全按照审查委员会的意🔿🆖见来办,但是也不能拧着头皮不做修改,就修改了两处无关大雅的🞆👻地方,交上去了复审☵。并且附上了一份说明书,和审查委员会的同志说明了剧本创作的初衷,以及情节设置的构想。
不出意外,几天后,改过一稿的剧本又被打了回来,这次八一电影厂的修改意见不仅没有🞛🔸减少🍶🌢,还又🞆👻增加了三条。
审查委员会的人也没干待着,在张伟修改剧本的时候,他们将《花环》🏸🞹🙀这部又看了两遍,发现了更多的问题。
审查剧本的过程中,甚至有审查小组的成员建议八一电影厂放弃《花环》的拍摄计划,他们认为这部里面毒草太多了,完全是在丑化🈑人民军队。