俄语翻译一时也卡住了，弗罗洛夫刚才说话太快，让翻译小姑娘有些跟不上了。
“他说的就是滕村，是你们的滕村机床厂。”
走在唐子风另一侧的赵兴根接过话头，向唐子风说道：“当年苏联人帮助我们搞156项重点工程的时候，弗罗洛夫的父亲是苏联专家之一，他去的地方就是滕村机床厂。”
“咦，赵总，你还懂俄语？”唐子风有些诧异。
赵兴根撇撇嘴：“我哪懂什么俄语，就是因为和俄国人做生意，学了几句问候语。弗罗洛夫说的这个，在我面前说了好多回了。他就是以这一点为理由，非要来见见唐总你不可的。”
“那我还真得好好招待招待他了。”唐子风说，“他父亲在滕机工作过，那也算是帮过我们的人。滴水之恩，当涌泉相报啊。更何况，我看这个弗罗洛夫还挺怀旧的，见面就称同志，让人听着挺亲切的样子。”
赵兴根不屑地说：“唐总，你别听他说得这么漂亮，他这是为了和咱们中国人套瓷呢。”
“为了套瓷？”唐子风惊了，“不会吧，老弗看上去得有50出头了吧，一脸憨厚的样子，居然会有这样的心机？”
赵兴根说：“唐总，你是不知道，俄国人都是表面上忠厚，心里小九九打得精明着呢。我第一次和他们做生意的时候，就是相信了他们嘴上说的，被他们坑了好几十万。”
“不会吧！这天底下还有人能够坑了你赵总？”唐子风惊讶道。
你忘了你都坑我多少回了？
赵兴根在心里嘟哝着，嘴里却说：“唉，主要是我被他的样子迷惑了，真的以为俄国人傻，谁知道人家是装傻，真正傻的是我呢。”
唐子风叹道：“看来，天下乌鸦一般黑啊，连老毛子都变坏了。”
他们俩在那嘀咕，弗罗洛夫可不干了，他转头去看翻译，翻译回答了几句，然后又赶紧向唐子风解释道：“唐总，弗罗洛夫先生问你们在说什么，我说唐总听说他父亲曾经在滕村机床厂工作过，表示要好好招待他呢。”
“没错，你回答得好。你跟他说，我正在和赵总商量，请他喝哪种二锅头。赵总说红星的好，我说是牛栏山的好，你问他喜欢哪种。”唐子风满嘴胡言乱语。
翻译把这话翻给弗罗洛夫听，弗罗洛夫闻言，哈哈大笑，回答了一句，大致是说客随主便的意思，同时还伸出手，在唐子风的肩膀上猛拍了几记，显得很是豪爽的样子。如果没有赵兴根此前的介绍，唐子风还真的要被他感动了。
一行人来到会议室，在会议桌两侧坐下。俄方除了弗罗洛夫之外，还有一位名叫雅科布的工程师和一位名叫阿瓦基扬的销售部人员，此时便分坐在弗罗洛夫的两边。赵兴根虽然是陪同弗罗洛夫一道来的，却属于中方人员，所以便坐在了唐子风这一边。
“赵总，要不，你先介绍一下情况吧。”
双方坐定之后，唐子风向赵兴根做了个手势，说道。
“好的。”赵兴根也是当仁不让，今天的会谈是因他而起，所以自然是要由他先做介绍的。
“弗罗洛夫先生的彼得罗夫机床厂，是俄罗斯排名在前五的大型机床厂，已经有近百年的历史，实力十分雄厚。过去几年，彼得罗夫机床厂一直和我们龙湖机械厂有业务上的联系。他们请我们代工制造光机，我们也从他们那里采购过数控系统。双方的合作，呃呃，总体来说是非常愉快的。”
“他说的就是滕村，是你们的滕村机床厂。”
走在唐子风另一侧的赵兴根接过话头，向唐子风说道：“当年苏联人帮助我们搞156项重点工程的时候，弗罗洛夫的父亲是苏联专家之一，他去的地方就是滕村机床厂。”
“咦，赵总，你还懂俄语？”唐子风有些诧异。
赵兴根撇撇嘴：“我哪懂什么俄语，就是因为和俄国人做生意，学了几句问候语。弗罗洛夫说的这个，在我面前说了好多回了。他就是以这一点为理由，非要来见见唐总你不可的。”
“那我还真得好好招待招待他了。”唐子风说，“他父亲在滕机工作过，那也算是帮过我们的人。滴水之恩，当涌泉相报啊。更何况，我看这个弗罗洛夫还挺怀旧的，见面就称同志，让人听着挺亲切的样子。”
赵兴根不屑地说：“唐总，你别听他说得这么漂亮，他这是为了和咱们中国人套瓷呢。”
“为了套瓷？”唐子风惊了，“不会吧，老弗看上去得有50出头了吧，一脸憨厚的样子，居然会有这样的心机？”
赵兴根说：“唐总，你是不知道，俄国人都是表面上忠厚，心里小九九打得精明着呢。我第一次和他们做生意的时候，就是相信了他们嘴上说的，被他们坑了好几十万。”
“不会吧！这天底下还有人能够坑了你赵总？”唐子风惊讶道。
你忘了你都坑我多少回了？
赵兴根在心里嘟哝着，嘴里却说：“唉，主要是我被他的样子迷惑了，真的以为俄国人傻，谁知道人家是装傻，真正傻的是我呢。”
唐子风叹道：“看来，天下乌鸦一般黑啊，连老毛子都变坏了。”
他们俩在那嘀咕，弗罗洛夫可不干了，他转头去看翻译，翻译回答了几句，然后又赶紧向唐子风解释道：“唐总，弗罗洛夫先生问你们在说什么，我说唐总听说他父亲曾经在滕村机床厂工作过，表示要好好招待他呢。”
“没错，你回答得好。你跟他说，我正在和赵总商量，请他喝哪种二锅头。赵总说红星的好，我说是牛栏山的好，你问他喜欢哪种。”唐子风满嘴胡言乱语。
翻译把这话翻给弗罗洛夫听，弗罗洛夫闻言，哈哈大笑，回答了一句，大致是说客随主便的意思，同时还伸出手，在唐子风的肩膀上猛拍了几记，显得很是豪爽的样子。如果没有赵兴根此前的介绍，唐子风还真的要被他感动了。
一行人来到会议室，在会议桌两侧坐下。俄方除了弗罗洛夫之外，还有一位名叫雅科布的工程师和一位名叫阿瓦基扬的销售部人员，此时便分坐在弗罗洛夫的两边。赵兴根虽然是陪同弗罗洛夫一道来的，却属于中方人员，所以便坐在了唐子风这一边。
“赵总，要不，你先介绍一下情况吧。”
双方坐定之后，唐子风向赵兴根做了个手势，说道。
“好的。”赵兴根也是当仁不让，今天的会谈是因他而起，所以自然是要由他先做介绍的。
“弗罗洛夫先生的彼得罗夫机床厂，是俄罗斯排名在前五的大型机床厂，已经有近百年的历史，实力十分雄厚。过去几年，彼得罗夫机床厂一直和我们龙湖机械厂有业务上的联系。他们请我们代工制造光机，我们也从他们那里采购过数控系统。双方的合作，呃呃，总体来说是非常愉快的。”