“绿兮衣兮,绿衣黄里。心之忧矣,曷维其已。
绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡?”
花玉龙整个人浑然被定在原地,那双杏眸怔怔,顷刻间有水纹流淌。
她见过这首诗,是在阿耶的书房里。
那时她还好小啊,六岁连字都认不全,听着阿耶教她念诗,边念边唱,好叫她记住,但唯有这首诗,他从不教。
后来她认字了,把诗抄了下来,回去问师父,师父说:“它叫《绿衣》,是一首悼亡诗。在先秦的时候,相传是邶地汉族的一位丈夫,在妻子去世后,目睹了她的遗物,倍感伤心所作。”
恍惚间,此刻的花玉龙回到了那个从前,她仰头能看到天心观的殿道:“后面两句是‘绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮。絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心。’”
小玉龙问道:“那这是什么意思呢?”
师父摸摸她的头,温声解释道:“丈夫想念已故的妻子,但他不知道怎么表达自己的愁肠百结,就只好对着这绿衣上的丝,说‘这是我妻子织的,就是合身’;看着葛衣,就说‘我妻子做的,就是凉快’,我妻子做什么都很合心意。”
小玉龙似懂非懂,歪着头看师父。
师父眯了眯眼,道:“他说了那么多,不过是五个字:‘我好想你啊。’”
我好想你啊……
花玉龙的眼角,滚下了泪来。
阿娘是什么时候离开我们的呢?
眼前的场景忽然一换,花玉龙站在写有“花府”二字的大门前,黑夜中有冲天火光漫起,舔食着四周的院墙——
“走水了,走水了!快救火!”
突然,一道外力将她推搡倒地,伴随而来是漫天的扔掷:“都是这个灾星,克死了她娘亲,还要连害左邻右舍,她就应该被烧死!”
花玉龙缩在墙角,双手抱着头,有什么东西砸到她脑袋,“砰”地一声,粘稠的液体糊着她双眼,白皙手背被碎石擦过,血痕斑驳——
“我不是灾星,我不是!你们走开,走开!”
她稚嫩的愤怒里,是带着哭腔的呼喊,声音破开瞬间,掌心挥过之处,火苗啸忽窜到了这些人的身上。
“啊!魔女,魔女放火啦!”
绿兮衣兮,绿衣黄裳。心之忧矣,曷维其亡?”
花玉龙整个人浑然被定在原地,那双杏眸怔怔,顷刻间有水纹流淌。
她见过这首诗,是在阿耶的书房里。
那时她还好小啊,六岁连字都认不全,听着阿耶教她念诗,边念边唱,好叫她记住,但唯有这首诗,他从不教。
后来她认字了,把诗抄了下来,回去问师父,师父说:“它叫《绿衣》,是一首悼亡诗。在先秦的时候,相传是邶地汉族的一位丈夫,在妻子去世后,目睹了她的遗物,倍感伤心所作。”
恍惚间,此刻的花玉龙回到了那个从前,她仰头能看到天心观的殿道:“后面两句是‘绿兮丝兮,女所治兮。我思古人,俾无訧兮。絺兮绤兮,凄其以风。我思古人,实获我心。’”
小玉龙问道:“那这是什么意思呢?”
师父摸摸她的头,温声解释道:“丈夫想念已故的妻子,但他不知道怎么表达自己的愁肠百结,就只好对着这绿衣上的丝,说‘这是我妻子织的,就是合身’;看着葛衣,就说‘我妻子做的,就是凉快’,我妻子做什么都很合心意。”
小玉龙似懂非懂,歪着头看师父。
师父眯了眯眼,道:“他说了那么多,不过是五个字:‘我好想你啊。’”
我好想你啊……
花玉龙的眼角,滚下了泪来。
阿娘是什么时候离开我们的呢?
眼前的场景忽然一换,花玉龙站在写有“花府”二字的大门前,黑夜中有冲天火光漫起,舔食着四周的院墙——
“走水了,走水了!快救火!”
突然,一道外力将她推搡倒地,伴随而来是漫天的扔掷:“都是这个灾星,克死了她娘亲,还要连害左邻右舍,她就应该被烧死!”
花玉龙缩在墙角,双手抱着头,有什么东西砸到她脑袋,“砰”地一声,粘稠的液体糊着她双眼,白皙手背被碎石擦过,血痕斑驳——
“我不是灾星,我不是!你们走开,走开!”
她稚嫩的愤怒里,是带着哭腔的呼喊,声音破开瞬间,掌心挥过之处,火苗啸忽窜到了这些人的身上。
“啊!魔女,魔女放火啦!”