“不是不好,是太好了,好过了头。”袁熙朝门口的一个士兵喊道:“你过来,读一下陈琳的文章,再阐述一下文中之意。”
那士兵近前来,抱拳道:“禀主公,小的小的不识字。”
“文丑,你来看看。”
袁熙又把文章递给后面的近卫兵统领文丑。
文丑倒是识字,可读了两行,便是连连摇头:“主公,您还是饶了我吧。这类的文章,末将实在读不通顺。也不解其中之意。”
“你们明白了吧?”袁熙看向沮授、田丰和郭图。
沮授说道:“主公的意思是陈琳的文笔太好了,百姓们无知,反而认不得?”
“是啊,大多的百姓,都没有读过书,甚至不识字。你给他说之乎者也的,他能听得懂吗?这篇告示贴到城门口,是要给百姓看的。如果百姓不解其中之意,又怎么能明白上意呢?”
“还有告示的标题,必须改一改。改成‘售卖纸铜货币,告全城百姓书’。因为我们现在还不能完全的透露,纸铜货币便是将来的货币,谨防诸侯们捣乱。”
袁熙着人取来笔墨纸砚,放到一旁的案桌上,朝沮授说道:“还是由先生执笔,写一篇白话文。上篇写钱庄和纸铜货币,由官府颁发。拿五铢钱兑换纸铜货币。亦可拿纸铜货币兑换五铢钱。下篇写市场于今日开业,所有的货物,价格减半,只收取纸铜货币。仅此而已,不需要加那些华丽的虚词。”
“是。”
沮授酝酿了一下,提笔开写。
写好后捧起来吹了吹墨迹。
田丰凑上前一看,噗哧笑道:“沮先生,您的文笔真是越来越好了。”
“呃。”
沮授一脸的尴尬,把写好的告示递给袁熙:“请主公过目。”
“很好。”袁熙只看了一眼便道:“就照这样写。再写三张,分别贴到东、西、南、北,四处城门。再派一些会识字的士兵,守着告示念。”
“遵命。”
沮授还是第一次碰到这样的事。陈琳写的文章落选,他写的文章,倒获得赞赏。如果是平时,他会高兴好几天。可现在这篇文章,粗俗不堪,难登大雅之堂。
他都不敢说是由自己写的,怕毁坏了自己的名誉。
写好之后,交给四个近卫兵,由他们贴到城门口。
那士兵近前来,抱拳道:“禀主公,小的小的不识字。”
“文丑,你来看看。”
袁熙又把文章递给后面的近卫兵统领文丑。
文丑倒是识字,可读了两行,便是连连摇头:“主公,您还是饶了我吧。这类的文章,末将实在读不通顺。也不解其中之意。”
“你们明白了吧?”袁熙看向沮授、田丰和郭图。
沮授说道:“主公的意思是陈琳的文笔太好了,百姓们无知,反而认不得?”
“是啊,大多的百姓,都没有读过书,甚至不识字。你给他说之乎者也的,他能听得懂吗?这篇告示贴到城门口,是要给百姓看的。如果百姓不解其中之意,又怎么能明白上意呢?”
“还有告示的标题,必须改一改。改成‘售卖纸铜货币,告全城百姓书’。因为我们现在还不能完全的透露,纸铜货币便是将来的货币,谨防诸侯们捣乱。”
袁熙着人取来笔墨纸砚,放到一旁的案桌上,朝沮授说道:“还是由先生执笔,写一篇白话文。上篇写钱庄和纸铜货币,由官府颁发。拿五铢钱兑换纸铜货币。亦可拿纸铜货币兑换五铢钱。下篇写市场于今日开业,所有的货物,价格减半,只收取纸铜货币。仅此而已,不需要加那些华丽的虚词。”
“是。”
沮授酝酿了一下,提笔开写。
写好后捧起来吹了吹墨迹。
田丰凑上前一看,噗哧笑道:“沮先生,您的文笔真是越来越好了。”
“呃。”
沮授一脸的尴尬,把写好的告示递给袁熙:“请主公过目。”
“很好。”袁熙只看了一眼便道:“就照这样写。再写三张,分别贴到东、西、南、北,四处城门。再派一些会识字的士兵,守着告示念。”
“遵命。”
沮授还是第一次碰到这样的事。陈琳写的文章落选,他写的文章,倒获得赞赏。如果是平时,他会高兴好几天。可现在这篇文章,粗俗不堪,难登大雅之堂。
他都不敢说是由自己写的,怕毁坏了自己的名誉。
写好之后,交给四个近卫兵,由他们贴到城门口。