1926年3月1日，傍晚九点，洛迦诺小镇
今天，在我和英国大使进行了愉快的交谈后，洛迦诺外交会议的第一天圆满结束了。
虽然没有亲自前往现场参加，但是和这位平易近人的张伯伦伯爵的私下交流取得了极大进展。
在返回我国的住处后，施特莱斯曼先生跟我讲述了他今天在会议上取得的重大突破，他和各国大使，特别是法国大使，进行了坦率的交流。
（“去你妈的法国佬，敢和我干一架吗？”
施特莱斯曼从位置上站起来，脱了西装就要朝阿里斯缔德大步走去。）
我们德国外交部和法国外交部，对于一些关心的话题，充分交换了意见。
（“我会怕你这个愣头青？既然法国能击败德国，那法国的外交官也一定能击败德国的。”
阿里斯缔德虽然年纪比施特莱斯曼大不少，不过高大的身材让他一点都不害怕打架。）
增进了双方的了解。
（施特莱斯曼冲上去就给了阿里斯缔德一拳，后者迅速地躲开了，不过后面的椅子绊倒了他，这位法国的外交部长一下子倒在了地上，施特莱斯曼马上乘胜追击骑在他身上连续补刀。）
会谈，是有益的。
（“冷静一点！施特莱斯曼先生，阿里斯缔德外长已经六十四岁了，经不起挨揍，你把他打死了可是要造成外交纠纷的。”意大利外交部长急忙连滚带爬地跑过来抱住了怒气冲冲的施特莱斯曼）
但是对于法国人提出的条件，我们持保留态度。
（趁着施特莱斯曼被意大利外交部长和比利时外交部长拉住的功夫，阿里斯缔德从地上爬了起来，给施特莱斯曼来了一下狠的。
“混蛋！你居然偷袭！”
施特莱斯曼怒吼着用力甩开了在身边用力拉着他的两位部长，直接朝法国人扑去。
“我不仅会偷袭，我还能把你揍趴下！”
阿里斯缔德也是一点不虚，两人又开始上演全武行，一时间偌大的会议室内各种武器乱飞，什么桌子椅子砰砰作响，任何可以当做武器的东西都派上了用场。
在费尽了九牛二虎之力以后，其他国家的五位外交部长终于将精疲力尽的施特莱斯曼和鼻青脸肿的阿里斯缔德彻底地控制住。