第 240 章(2/10)
林雨桐得先申请自己的邮箱,然后才能发东西。
人家提供的邮箱地址,是为了发求职者的简历的,简历这种东西怎么说呢?大三的学生这种简历谁会重视?她现在得翻译个东西然后发出去叫人家看看。手边有什么就翻译什么,刚好老板在那边安装风扇。国产这个玩意的说明书,是没有英文翻译的。
她顺手拿过来,把原件的汉语打上去,然后再翻译出来。拢共就是这么点内容。往抄下来的邮箱里都投递了一份。末尾续上了自己的联系方式,表明九月一号之后打宿舍的电话。林雨桥就赶紧道:“家里就留大伯家的号码。”
大伯家的号码是多少?她一副暂时没想起来的样子。
林雨桥就报了一串固话号码。很好!这就可以了。
前后一个小时也没用到。
“这就好了?”感觉像是大海捞针。
这才只是一部分。林雨桐点了点电话号码,“走,跟我找个地方打电话去。”
邮局就行,但这边的邮局没IC电话,剩下的钱怕通话不够。林雨桐手里有IC卡,于是两人又回镇上,去邮局。她拨通电话,全程用英语跟那边对话,告诉他们一个小时之前,有个叫林雨桐的投递了一份简历。然后又跟人家闲聊几句,问他们一般都是什么样的稿件,这个费用是怎么结算。
一口流利地道的英语,这才是真正的敲门砖。简历做的再漂亮,没用。
本省的翻译公司找了三个,其他七八个都是外地的。本省这个主要是考虑开学后,能不能找个口译的活儿,现在是打打前站。至于外地的,撒网打鱼嘛,捞到什么是什么。
打了六个电话出去,到了第七个,应该是南边沿海那边的,有个急单子,两小时得做出来,开价就给五百,这边验收,那边就叫人转账。
林雨桐看林雨桥,怎么办?
两小时得出活,那就得上网。不管是别的乡镇还是去县城,这时间肯定不够。除非本镇上。
家里只剩三块钱了,没油了,面也就剩七八斤的样儿。
林雨桥急的一头大汗,但还是点头——接!
林雨桐一口应下来,叫他们把需要翻译的都发到自己的邮箱里。
两人不敢耽搁,直接奔着网吧。
网吧就在街面上,临街的房子盖的很阔气,一边空出一间挂着网吧的招牌,一边几间门面房,这会子这边热闹到拥挤。因为门面房里面正在收果子。那么多人拉着架子车,开着三轮车,车上堆放着苹果。
站在门口,前后指挥的人是个很气派的男人。一米八往上的个子,不像是吃过苦的,梳着大背头,穿着格子T恤牛仔裤,脚上一双运动鞋。应该有个四十来岁的年纪吧,但硬是看起来年轻了好几岁。这个年纪了,脸上的棱角依旧分明,露出来的胳膊健壮有力,他跟边上的人说着话:“都不急……别管咋说,拉来的我总得想办法给大家收上来……不过你们摘的时候,细致的点。货一多,客商就挑。咱都长点眼色,客商抢货的时候,落果瞧着好着的搭着都能卖。客商少货多的时候,仔细点。那红面都朝上摆着,至少看着鲜亮……”
边上有人搭话呢,“今年这行情邪性的很。”
人家提供的邮箱地址,是为了发求职者的简历的,简历这种东西怎么说呢?大三的学生这种简历谁会重视?她现在得翻译个东西然后发出去叫人家看看。手边有什么就翻译什么,刚好老板在那边安装风扇。国产这个玩意的说明书,是没有英文翻译的。
她顺手拿过来,把原件的汉语打上去,然后再翻译出来。拢共就是这么点内容。往抄下来的邮箱里都投递了一份。末尾续上了自己的联系方式,表明九月一号之后打宿舍的电话。林雨桥就赶紧道:“家里就留大伯家的号码。”
大伯家的号码是多少?她一副暂时没想起来的样子。
林雨桥就报了一串固话号码。很好!这就可以了。
前后一个小时也没用到。
“这就好了?”感觉像是大海捞针。
这才只是一部分。林雨桐点了点电话号码,“走,跟我找个地方打电话去。”
邮局就行,但这边的邮局没IC电话,剩下的钱怕通话不够。林雨桐手里有IC卡,于是两人又回镇上,去邮局。她拨通电话,全程用英语跟那边对话,告诉他们一个小时之前,有个叫林雨桐的投递了一份简历。然后又跟人家闲聊几句,问他们一般都是什么样的稿件,这个费用是怎么结算。
一口流利地道的英语,这才是真正的敲门砖。简历做的再漂亮,没用。
本省的翻译公司找了三个,其他七八个都是外地的。本省这个主要是考虑开学后,能不能找个口译的活儿,现在是打打前站。至于外地的,撒网打鱼嘛,捞到什么是什么。
打了六个电话出去,到了第七个,应该是南边沿海那边的,有个急单子,两小时得做出来,开价就给五百,这边验收,那边就叫人转账。
林雨桐看林雨桥,怎么办?
两小时得出活,那就得上网。不管是别的乡镇还是去县城,这时间肯定不够。除非本镇上。
家里只剩三块钱了,没油了,面也就剩七八斤的样儿。
林雨桥急的一头大汗,但还是点头——接!
林雨桐一口应下来,叫他们把需要翻译的都发到自己的邮箱里。
两人不敢耽搁,直接奔着网吧。
网吧就在街面上,临街的房子盖的很阔气,一边空出一间挂着网吧的招牌,一边几间门面房,这会子这边热闹到拥挤。因为门面房里面正在收果子。那么多人拉着架子车,开着三轮车,车上堆放着苹果。
站在门口,前后指挥的人是个很气派的男人。一米八往上的个子,不像是吃过苦的,梳着大背头,穿着格子T恤牛仔裤,脚上一双运动鞋。应该有个四十来岁的年纪吧,但硬是看起来年轻了好几岁。这个年纪了,脸上的棱角依旧分明,露出来的胳膊健壮有力,他跟边上的人说着话:“都不急……别管咋说,拉来的我总得想办法给大家收上来……不过你们摘的时候,细致的点。货一多,客商就挑。咱都长点眼色,客商抢货的时候,落果瞧着好着的搭着都能卖。客商少货多的时候,仔细点。那红面都朝上摆着,至少看着鲜亮……”
边上有人搭话呢,“今年这行情邪性的很。”