没有理会身后那两个跳梁小丑，雨果往前走了两步，但脚步很快就停顿了下来，因为走廊两侧其他参加试镜的演员们都没有再说话，而是用隐晦的目光悄悄打量着雨果，就好像雨果做出什么惊世骇俗的事情一般——事实上雨果昨晚在好莱坞罗斯福酒店的行为的确可以称得上是骇人听闻，这种目光让雨果觉得自己好像衣服都被扒光了一样。
雨果低下头看了看自己，确定身上浅灰色的衬衫和卡其色的工装裤都还在，拉了拉裤子的背带——这可是为了“大河恋”里保罗这个角色专门准备的衣服，然后故作镇定地走到了一旁，拿起报刊架上的一份报纸，靠在墙壁上就阅读了起来。
原本雨果还想看看寻找一下接待室的位置，但想到大家都在走廊里等待，于是也就从善如流地在走廊里找到了属于自己的角落。雨果旁若无人地开始阅读报纸之后，走廊的沉默再次被低低的议论声打破，大家若有似无的余光不断投射在雨果身上，让雨果切身体验了一次什么叫做如芒在背。
以前荣耀至死乐队成员都会聚集在一起，讨论被镁光灯笼罩、被众人瞩目的感觉会是如何，雨果还以为那会是很美妙的滋味——昨晚他就体验了一把，但现在看来，关注焦点也不见得全部都是美好的。
雨果强迫自己把注意力集中在报纸上，不要再去关注别人的闲言碎语，但看到手中报纸的头版头条，雨果不由哑然失笑，这份报纸赫然是“洛杉矶时报”——是了，这里是洛杉矶，发行量最大的报纸自然是“洛杉矶时报”。而今天“洛杉矶时报”的头版就是第十二届金酸莓奖。
头版的照片是雨果拿着金酸莓奖杯的模样，那泪流满面的狼狈模样就算是奥斯卡小金人的获奖者也无法相提并论，搭配“洛杉矶时报”那黑色的粗体字“谢谢，梦想成真”，实在是滑稽可笑。就算是雨果自己，看着这照片也是忍俊不禁，哈哈大笑起来。
金酸莓奖是一个很有趣的翻译，“酸莓”其实是覆盆子（raspberry），它在俚语中有一个意思是“无礼的、不敬的”，出自词组“bloing。a。raspberry”，有点喝倒彩的意思，指发出嘲弄的声音，具体就是把舌头放在双唇之间，然后吹起使得舌头震颤发出声音来。金酸莓奖的全称是“golden。razzie。aards”，一般字典是查不到的，它来自于“razz”一词，是咂舌、嘲弄的变体，表示同样的动作。所以，金酸莓奖根本就不是“奖项”，而是在于嘲讽。金酸莓奖奖杯就是这样一颗具有嘲讽意味的酸莓。
在金酸莓奖一直到2014年的历史上，愿意出席颁奖典礼“领奖”的演员一只手就能够数得过来，因为这就是一种耻辱，没有人愿意成为“最差演技奖”的获得者。这样一来，雨果昨天晚上的感激涕零就越发显得荒谬可笑了，也难怪人们的反应会如此激烈。
看看“洛杉矶时报”代表的媒体，看看刚才那两个石头和木头的冷嘲热讽，再看看现在大家用余光锁定雨果的低声议论……原本雨果看到昨天晚上记者没有太过为难自己，还以为事件的影响力没有那么严重，但显然现实无情地击碎了雨果的梦想，甚至于负面影响力还超出了约瑟夫的想象。
雨果长长地吐出一口气，虽然他已经决定要适应现在的身份，然后竭尽全力去抓住这一次穿越的机会，但长路漫漫、困难重重，雨果觉得自己从2014年穿越到1992年的优势似乎也就没有那么明显了。
把头版翻阅过去，雨果试图从今天的“洛杉矶时报”里寻找到九十年代的气息，美国从八十年代中期开始的严重经济危机一直蔓延了下来，白领阶层的失业问题让好莱坞的歌舞升平进入了全新的高度；苏联于去年年末的圣诞节宣布解体，产生的动荡依旧在严重波及这全世界的政治格局；再加上东欧国家独立、德国统一、阿拉伯人和以色列人要求直接谈判……雨果总算是有些九十年代的真实感了，这些消息在他穿越之前的二十一世纪都已经褪去了色彩，好像是几个世纪之前的历史一般，但现在却是如此真实地出现在雨果手中的这份报纸上。
当看到乔治-布什（george。bush）和威廉-克林顿（illia。clinton）的总统大选，雨果不由就笑了起来，乔治-布什赢得了海湾战争寻求总统连任，而威廉-克林顿则大打经济牌寻求上位，这两个人之间的竞争现在才刚刚开始。原来1992年是总统大选年，真是热闹的一年。
“雨果，你在这儿。”约瑟夫的声音打断了雨果的阅读。
抬起头来，雨果发现周围的视线大部分都收了回去，不过还是有些人用戏谑的眼神不断打量着雨果。此时雨果已经坦然了许多，就连他自己想到昨晚的糗事也忍俊不禁，所以他也无法责怪别人，“事情办完了？”
约瑟夫敷衍地“恩”了一声，然后很快就接着说到，“今天算是公开试镜，不是和导演一对一的面试，你一定不要耍大牌脾气，按照他们指示的去做。记得，这个机会对你来说很重要，你一定要努力。至于布拉德-皮特什么的，就不要去担心，做好你自己，好吗？”
雨果张了张嘴想要辩解几句，说自己不会耍大牌的，但很快就意识到约瑟夫的担忧肯定是有前车之鉴的，他还是乖乖点头就好，免得露陷了。于是，雨果点了点头，“我知道了。”
“我刚才去打听过了，今天导演罗伯特没有来，只有选角导演伊莉莎白在，演员工会来的是乔恩-哈特曼（jon。hutan）。”约瑟夫快速地交代着，一边打量着四周竖起耳朵打探消息的其他演员，这就是是否拥有经纪人的区别，经纪人的人脉对于演员来说是至关重要的。
“伊莉莎白喜欢的是凯文-科斯特纳（kevin。costner）那样的硬汉，‘与狼共舞（dah。olvers）’和‘保镖（the。bodyguard）’都是她做选角导演的。所以，某种意义上来说，她对于你的金酸莓不会太在意的。”约瑟夫说话的声音很低又很快，对刚刚穿越过来的雨果来说，根本无法在第一时间消化，他也只能强迫自己生搬硬套地记忆下来。
说到这里，约瑟夫低下头用力拍了拍雨果的腹部，把雨果吓了一跳，不由自主就把使劲把腹肌憋了出来，然后就听到约瑟夫压低声音说到，“你等会去坐几个仰卧起坐，把腹肌憋出来。”
“你是在让我……”雨果惊讶地脱口而出问到，后面的话语没有说，只是扯了扯自己的衬衫。雨果知道任何一个行业都有潜规则，好莱坞自然也不例外，但却没有想到好莱坞根本就不是“潜”规则，而是把这一切都摆上台面来。
雨果的惊讶反而是让约瑟夫惊讶地看了过来，他皱着眉头看着雨果彷佛在看一个陌生人一般，“怎么昨天之后你就像换了一个人似的。”一句话顿时让雨果直接把嘴巴闭上了，“你又不是第一次了。”第二句话让雨果哑口无言。
雨果低下头看了看自己，确定身上浅灰色的衬衫和卡其色的工装裤都还在，拉了拉裤子的背带——这可是为了“大河恋”里保罗这个角色专门准备的衣服，然后故作镇定地走到了一旁，拿起报刊架上的一份报纸，靠在墙壁上就阅读了起来。
原本雨果还想看看寻找一下接待室的位置，但想到大家都在走廊里等待，于是也就从善如流地在走廊里找到了属于自己的角落。雨果旁若无人地开始阅读报纸之后，走廊的沉默再次被低低的议论声打破，大家若有似无的余光不断投射在雨果身上，让雨果切身体验了一次什么叫做如芒在背。
以前荣耀至死乐队成员都会聚集在一起，讨论被镁光灯笼罩、被众人瞩目的感觉会是如何，雨果还以为那会是很美妙的滋味——昨晚他就体验了一把，但现在看来，关注焦点也不见得全部都是美好的。
雨果强迫自己把注意力集中在报纸上，不要再去关注别人的闲言碎语，但看到手中报纸的头版头条，雨果不由哑然失笑，这份报纸赫然是“洛杉矶时报”——是了，这里是洛杉矶，发行量最大的报纸自然是“洛杉矶时报”。而今天“洛杉矶时报”的头版就是第十二届金酸莓奖。
头版的照片是雨果拿着金酸莓奖杯的模样，那泪流满面的狼狈模样就算是奥斯卡小金人的获奖者也无法相提并论，搭配“洛杉矶时报”那黑色的粗体字“谢谢，梦想成真”，实在是滑稽可笑。就算是雨果自己，看着这照片也是忍俊不禁，哈哈大笑起来。
金酸莓奖是一个很有趣的翻译，“酸莓”其实是覆盆子（raspberry），它在俚语中有一个意思是“无礼的、不敬的”，出自词组“bloing。a。raspberry”，有点喝倒彩的意思，指发出嘲弄的声音，具体就是把舌头放在双唇之间，然后吹起使得舌头震颤发出声音来。金酸莓奖的全称是“golden。razzie。aards”，一般字典是查不到的，它来自于“razz”一词，是咂舌、嘲弄的变体，表示同样的动作。所以，金酸莓奖根本就不是“奖项”，而是在于嘲讽。金酸莓奖奖杯就是这样一颗具有嘲讽意味的酸莓。
在金酸莓奖一直到2014年的历史上，愿意出席颁奖典礼“领奖”的演员一只手就能够数得过来，因为这就是一种耻辱，没有人愿意成为“最差演技奖”的获得者。这样一来，雨果昨天晚上的感激涕零就越发显得荒谬可笑了，也难怪人们的反应会如此激烈。
看看“洛杉矶时报”代表的媒体，看看刚才那两个石头和木头的冷嘲热讽，再看看现在大家用余光锁定雨果的低声议论……原本雨果看到昨天晚上记者没有太过为难自己，还以为事件的影响力没有那么严重，但显然现实无情地击碎了雨果的梦想，甚至于负面影响力还超出了约瑟夫的想象。
雨果长长地吐出一口气，虽然他已经决定要适应现在的身份，然后竭尽全力去抓住这一次穿越的机会，但长路漫漫、困难重重，雨果觉得自己从2014年穿越到1992年的优势似乎也就没有那么明显了。
把头版翻阅过去，雨果试图从今天的“洛杉矶时报”里寻找到九十年代的气息，美国从八十年代中期开始的严重经济危机一直蔓延了下来，白领阶层的失业问题让好莱坞的歌舞升平进入了全新的高度；苏联于去年年末的圣诞节宣布解体，产生的动荡依旧在严重波及这全世界的政治格局；再加上东欧国家独立、德国统一、阿拉伯人和以色列人要求直接谈判……雨果总算是有些九十年代的真实感了，这些消息在他穿越之前的二十一世纪都已经褪去了色彩，好像是几个世纪之前的历史一般，但现在却是如此真实地出现在雨果手中的这份报纸上。
当看到乔治-布什（george。bush）和威廉-克林顿（illia。clinton）的总统大选，雨果不由就笑了起来，乔治-布什赢得了海湾战争寻求总统连任，而威廉-克林顿则大打经济牌寻求上位，这两个人之间的竞争现在才刚刚开始。原来1992年是总统大选年，真是热闹的一年。
“雨果，你在这儿。”约瑟夫的声音打断了雨果的阅读。
抬起头来，雨果发现周围的视线大部分都收了回去，不过还是有些人用戏谑的眼神不断打量着雨果。此时雨果已经坦然了许多，就连他自己想到昨晚的糗事也忍俊不禁，所以他也无法责怪别人，“事情办完了？”
约瑟夫敷衍地“恩”了一声，然后很快就接着说到，“今天算是公开试镜，不是和导演一对一的面试，你一定不要耍大牌脾气，按照他们指示的去做。记得，这个机会对你来说很重要，你一定要努力。至于布拉德-皮特什么的，就不要去担心，做好你自己，好吗？”
雨果张了张嘴想要辩解几句，说自己不会耍大牌的，但很快就意识到约瑟夫的担忧肯定是有前车之鉴的，他还是乖乖点头就好，免得露陷了。于是，雨果点了点头，“我知道了。”
“我刚才去打听过了，今天导演罗伯特没有来，只有选角导演伊莉莎白在，演员工会来的是乔恩-哈特曼（jon。hutan）。”约瑟夫快速地交代着，一边打量着四周竖起耳朵打探消息的其他演员，这就是是否拥有经纪人的区别，经纪人的人脉对于演员来说是至关重要的。
“伊莉莎白喜欢的是凯文-科斯特纳（kevin。costner）那样的硬汉，‘与狼共舞（dah。olvers）’和‘保镖（the。bodyguard）’都是她做选角导演的。所以，某种意义上来说，她对于你的金酸莓不会太在意的。”约瑟夫说话的声音很低又很快，对刚刚穿越过来的雨果来说，根本无法在第一时间消化，他也只能强迫自己生搬硬套地记忆下来。
说到这里，约瑟夫低下头用力拍了拍雨果的腹部，把雨果吓了一跳，不由自主就把使劲把腹肌憋了出来，然后就听到约瑟夫压低声音说到，“你等会去坐几个仰卧起坐，把腹肌憋出来。”
“你是在让我……”雨果惊讶地脱口而出问到，后面的话语没有说，只是扯了扯自己的衬衫。雨果知道任何一个行业都有潜规则，好莱坞自然也不例外，但却没有想到好莱坞根本就不是“潜”规则，而是把这一切都摆上台面来。
雨果的惊讶反而是让约瑟夫惊讶地看了过来，他皱着眉头看着雨果彷佛在看一个陌生人一般，“怎么昨天之后你就像换了一个人似的。”一句话顿时让雨果直接把嘴巴闭上了，“你又不是第一次了。”第二句话让雨果哑口无言。