“胡闹，简直是胡闹，这……这怎么能行。”
看着徐克送来的剧本，胡金铨的眉头皱得都快能夹死蚊子了。
在续集《笑傲江湖之东方不败》里，林青霞饰演的东方不败因为修炼了葵花宝典变成了女人。
对胡金铨来说这还没什么问题，毕竟原著里就是这样写的，他还是可以忍受的。
但是最让他忍受不了的是，成为女人的东方不败和令狐冲在戏里竟然产生了一段感情，这让熟读《笑傲江湖》的胡金铨实在是接受不了。
加上之前在拍《笑傲江湖》的时候，胡金铨和徐克其实在影片里有诸多的争执，只是因为林道秋的关系所以才没有彻底翻脸。
不过这一次徐克把《笑傲江湖》改成这样，这一下子就让胡金铨爆发了。
于是乎胡金铨拿起座机直接就给徐克打了一通电话过去。
“徐导演吗？我是胡金铨，《笑傲江湖》的剧本我已经收到了，而且也已经仔细看过了。”
电话那头的徐克正在考虑，是不是要让李连杰接替许冠杰来演令狐冲。
他这时候接到胡金铨的电话，从对方说话的语气里，他多少能预感到胡金铨有点不太高兴。
“这个剧本我觉得很不行，如果这样写的话到时候不管是书迷还是金庸先生都不会高兴的。”
对于胡金铨的不满，徐克早就想好了说辞。
他笑着对电话里的胡金铨解释道。
“胡导演，当初我们既然找林小姐来演东方不败，现在拍续集当然是让她以女儿身出现，难不成东方不败在练了葵花宝典之后还是男儿身吗？”
“我并不是反对这个，我反对的是徐导演擅自在里面加上了东方不败和令狐冲的感情戏，这……这不是胡闹吗？”
胡金铨实在是很不高兴，他觉得徐克这样改到时候不光会惹怒喜欢《笑傲江湖》的书迷，而且金庸很有可能也不会允许他这样拍。
“胡导演，《笑傲江湖》的定位是一部商业电影，如果按照原著来拍的话过于无聊，我觉得在原著上做一些改编，我认为问题并不是很大。”
徐克的解释在胡金铨听来根本就没办法接受，他并不反对改编，但徐克这样改实在是太乱来了。
如果这样拍的话胡金铨担心到时候肯定会引起一阵不小的反对声浪，所以他是绝对不会让徐克这样做的，除非他不参与《笑傲江湖之东方不败》的拍摄。
“徐导演，我的意思很明确，我坚决反对这样改，如果徐导演坚持的话那我恐怕没办法参与这部戏的制作。”
看着徐克送来的剧本，胡金铨的眉头皱得都快能夹死蚊子了。
在续集《笑傲江湖之东方不败》里，林青霞饰演的东方不败因为修炼了葵花宝典变成了女人。
对胡金铨来说这还没什么问题，毕竟原著里就是这样写的，他还是可以忍受的。
但是最让他忍受不了的是，成为女人的东方不败和令狐冲在戏里竟然产生了一段感情，这让熟读《笑傲江湖》的胡金铨实在是接受不了。
加上之前在拍《笑傲江湖》的时候，胡金铨和徐克其实在影片里有诸多的争执，只是因为林道秋的关系所以才没有彻底翻脸。
不过这一次徐克把《笑傲江湖》改成这样，这一下子就让胡金铨爆发了。
于是乎胡金铨拿起座机直接就给徐克打了一通电话过去。
“徐导演吗？我是胡金铨，《笑傲江湖》的剧本我已经收到了，而且也已经仔细看过了。”
电话那头的徐克正在考虑，是不是要让李连杰接替许冠杰来演令狐冲。
他这时候接到胡金铨的电话，从对方说话的语气里，他多少能预感到胡金铨有点不太高兴。
“这个剧本我觉得很不行，如果这样写的话到时候不管是书迷还是金庸先生都不会高兴的。”
对于胡金铨的不满，徐克早就想好了说辞。
他笑着对电话里的胡金铨解释道。
“胡导演，当初我们既然找林小姐来演东方不败，现在拍续集当然是让她以女儿身出现，难不成东方不败在练了葵花宝典之后还是男儿身吗？”
“我并不是反对这个，我反对的是徐导演擅自在里面加上了东方不败和令狐冲的感情戏，这……这不是胡闹吗？”
胡金铨实在是很不高兴，他觉得徐克这样改到时候不光会惹怒喜欢《笑傲江湖》的书迷，而且金庸很有可能也不会允许他这样拍。
“胡导演，《笑傲江湖》的定位是一部商业电影，如果按照原著来拍的话过于无聊，我觉得在原著上做一些改编，我认为问题并不是很大。”
徐克的解释在胡金铨听来根本就没办法接受，他并不反对改编，但徐克这样改实在是太乱来了。
如果这样拍的话胡金铨担心到时候肯定会引起一阵不小的反对声浪，所以他是绝对不会让徐克这样做的，除非他不参与《笑傲江湖之东方不败》的拍摄。
“徐导演，我的意思很明确，我坚决反对这样改，如果徐导演坚持的话那我恐怕没办法参与这部戏的制作。”